الألمانية صفة B2 الترتيب 8734

geneigt

مائل

geneigt – geneigter – am geneigtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني geneigt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geneigt vs bereit

مستعدّ

تُشير «⁨bereit⁩» (مستعدّ) إلى استعداد محدد للتصرّف. أما «⁨geneigt⁩» (يميل إلى) فتصف بالأحرى نزعة إلى القيام بفعل ما، مع احتمال أن يظل القرار النهائي مفتوحًا. تناسب «⁨bereit⁩» الحالة التي تأتي بعد قرار واضح، بينما تناسب «⁨geneigt⁩» موقفًا إيجابيًا لكنه لم يصبح نهائيًا بعد.

مثال مرئي على bereit
geneigt

Nach dem ersten Gespräch ist der Chef geneigt, dem Vorschlag zuzustimmen.

بعد المحادثة الأولى، يميل المدير إلى الموافقة على الاقتراح.

bereit

Nach der Prüfung ist der Chef bereit, dem Vorschlag zuzustimmen.

بعد مراجعة الاقتراح، يكون المدير مستعدًّا للموافقة عليه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bereit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...