آلمانی اسم B2 رتبه 8956

das Geschehnis

رویداد

das Geschehnis, die Geschehnisse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geschehnis، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geschehnis vs Ereignis

رویداد

«⁨Ereignis⁩» (رویداد) و «⁨Geschehnis⁩» (رویداد) می‌توانند به یک اتفاق گذشته اشاره کنند. «⁨Ereignis⁩» برای گزارشی خنثی در زبان روزمره هم مناسب است. «⁨Geschehnis⁩» رسمی‌تر و گذشته‌نگرانه‌تر به نظر می‌رسد. در اینجا انتخاب میان آن‌ها عمدتاً به سبک بیان مربوط است، نه به معنایی متفاوت.

مثال تصویری برای Ereignis
Geschehnis

Noch Jahre später erinnerte sie sich an das Geschehnis jener Nacht.

او حتی سال‌ها بعد هم رویداد آن شب را به یاد می‌آورد.

Ereignis

Noch Jahre später erinnerte sie sich an das Ereignis jener Nacht.

او حتی سال‌ها بعد هم رویداد آن شب را به یاد می‌آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ereignis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...