Allemand ADJECTIF B1 Rang 8166

geschieden

divorcé / distinct

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geschieden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geschieden vs getrennt

séparé

« Getrennt » (séparé) désigne un couple qui a mis fin à sa vie commune, mais qui peut encore être marié. « Geschieden » (divorcé) ne convient qu’une fois que le mariage a été juridiquement dissous. Pour indiquer l’état civil exact, il est donc essentiel de savoir si le divorce a déjà été prononcé.

Exemple visuel pour getrennt
geschieden

Nach der juristischen Auflösung ihrer Ehe sind Anna und Paul geschieden.

Après la dissolution juridique de leur mariage, Anna et Paul sont divorcés.

getrennt

Anna und Paul leben seit März getrennt, sind aber noch verheiratet.

Anna et Paul vivent séparément depuis mars, mais ils sont toujours mariés.

Ouvrir la page complète du mot: getrennt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…