Allemand ADJECTIF B2 Rang 21373

gutherzig

bienveillant

gutherzig – gutherziger – am gutherzigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gutherzig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gutherzig vs gütig

bienveillant

Les deux mots peuvent décrire une personne aimable et bienveillante. « Gütig » (bienveillant) souligne particulièrement qu’une personne traite les autres avec patience, compréhension et indulgence. « Gutherzig » (bienveillant) met plutôt en avant son caractère aimable et serviable. Selon l’aspect que tu veux souligner, les deux mots peuvent convenir pour la même personne.

Exemple visuel pour gütig
gutherzig

Unsere Nachbarin ist gutherzig und hilft den Kindern gern bei ihren Aufgaben.

Notre voisine est bienveillante et aide volontiers les enfants à faire leurs devoirs.

gütig

Unsere Nachbarin ist gütig und reagiert auf die Fehler der Kinder mit viel Geduld.

Notre voisine est bienveillante et réagit aux erreurs des enfants avec beaucoup de patience.

Ouvrir la page complète du mot: gütig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…