Allemand VERBE B2 Rang 17970

herfallen

s’en prendre / se jeter

herfallen – fiel her – ist hergefallen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : herfallen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herfallen vs überfallen

attaquer / submerger

Les deux verbes désignent une attaque soudaine. « Überfallen » (attaquer) décrit le fait que quelqu’un est attaqué à l’improviste, souvent avec l’idée d’une agression ou d’un vol. « Über jemanden herfallen » (s’en prendre à quelqu’un) met l’accent sur une attaque ou des insultes violentes et agressives, et s’emploie obligatoirement dans cette construction.

Exemple visuel pour überfallen
herfallen

Im Streit fielen die Männer plötzlich über ihn her.

Pendant la dispute, les hommes se sont soudainement jetés sur lui.

überfallen

Auf dem Heimweg wurde er plötzlich überfallen.

Il a été soudainement attaqué sur le chemin du retour.

Ouvrir la page complète du mot: überfallen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…