Allemand VERBE B2 Rang 7113

hergeben

remettre / servir de / s’abaisser à

hergeben – gab her – hat hergegeben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : hergeben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hergeben vs abgeben

remettre / dégager / voter

« Abgeben » (remettre) désigne en général le fait de remettre un objet ou de le laisser à un endroit prévu, par exemple. « Hergeben » (remettre) signifie donner un objet que l’on possède ou que quelqu’un d’autre tient dans sa main, souvent à la suite d’une demande et dans sa direction.

Exemple visuel pour abgeben
hergeben

Auf Aufforderung gibt Lea dem Mitarbeiter ihren Schlüssel her.

À la demande de l’employé, Lea lui remet sa clé.

abgeben

Lea gibt ihren Schlüssel am Empfang ab.

Lea remet sa clé à l’accueil.

Ouvrir la page complète du mot: abgeben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…