Allemand VERBE B1 Rang 25191

herunterhängen

pendre

herunterhängen – hing herunter – hat heruntergehangen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : herunterhängen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herunterhängen vs aufhängen

suspendre / raccrocher / se bloquer / se pendre

« Aufhängen » (suspendre) et « herunterhängen » (suspendre vers le bas) peuvent tous deux décrire le fait d’installer un objet. « Aufhängen » (suspendre) insiste sur le fait de le fixer pour qu’il pende. « Herunterhängen » (suspendre vers le bas) met l’accent sur la direction : tu fixes quelque chose à un endroit situé plus haut de manière que cela pende vers le bas à partir de cet endroit.

Exemple visuel pour aufhängen
herunterhängen

Wir hängen das Banner vom Balkongeländer herunter.

Nous suspendons la banderole vers le bas depuis la rambarde du balcon.

aufhängen

Wir hängen das Banner am Balkongeländer auf.

Nous suspendons la banderole à la rambarde du balcon.

Ouvrir la page complète du mot: aufhängen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…