Allemand NOM A2 Rang 773

der Himmel

ciel / paradis

der Himmel, die Himmel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Himmel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Himmel vs Paradies

paradis

« Himmel » (paradis) et « Paradies » (paradis) peuvent tous deux désigner une vie heureuse après la mort. « Himmel » met plutôt en avant le lieu religieux où Dieu habite. « Paradies » insiste davantage sur la beauté parfaite, la paix et le bonheur, mais peut également avoir un sens religieux.

Exemple visuel pour Paradies
Himmel

Sie glaubt, dass ihre Seele nach dem Tod bei Gott im Himmel sein wird.

Elle croit qu’après la mort, son âme sera auprès de Dieu au paradis.

Paradies

Sie glaubt, dass ihre Seele nach dem Tod im Paradies vollkommenen Frieden finden wird.

Elle croit qu’après la mort, son âme trouvera une paix parfaite au paradis.

Ouvrir la page complète du mot: Paradies

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…