Allemand NOM A1 Rang 1646

die Hose

pantalon

die Hose, die Hosen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hose, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hose vs Höschen

culotte / short

«Hose» (pantalon) est le terme général pour ce vêtement et peut aussi désigner un short d’enfant. «Höschen» (short pour tout-petit) désigne ici précisément un petit short court pour un tout-petit. Pour le terme neutre, «Hose» convient ; pour la petite forme enfantine, «Höschen» convient.

Exemple visuel pour Höschen
Hose

Das Kind trägt heute eine kurze Hose.

Aujourd’hui, l’enfant porte un short.

Höschen

Das Kleinkind trägt heute ein kurzes Höschen.

Aujourd’hui, le tout-petit porte un petit short.

Ouvrir la page complète du mot: Höschen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…