Allemand VERBE A1 Rang 1645

malen

peindre

malen – malte – hat gemalt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : malen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

malen vs zeichnen

dessiner / signer

«Zeichnen» (dessiner) et «malen» (peindre) peuvent tous deux désigner le fait de créer une image. Avec «zeichnen», l’accent est généralement mis sur les lignes, les formes et les contours. Avec «malen», l’image est surtout réalisée avec des couleurs, souvent au pinceau.

Exemple visuel pour zeichnen
malen

Sie malt denselben Baum mit grünen Wasserfarben.

Elle peint le même arbre avec des aquarelles vertes.

zeichnen

Sie zeichnet einen Baum mit feinen Bleistiftlinien.

Elle dessine un arbre avec de fines lignes de crayon.

Ouvrir la page complète du mot: zeichnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…