Allemand ADJECTIF B1 Rang 4514

identisch

identique

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : identisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

identisch vs gleich

tout de suite / même

« gleich » (même) et « identisch » (identique) peuvent exprimer une correspondance complète. « identisch » souligne tout particulièrement que toutes les caractéristiques et propriétés correspondent exactement, tandis que « gleich » peut aussi être compris de manière plus générale selon le contexte. Choisis « identisch » lorsque tu veux souligner explicitement la correspondance totale.

Exemple visuel pour gleich
identisch

Die beiden gedruckten Einladungen sind identisch und stimmen in jedem Detail überein.

Les deux invitations imprimées sont identiques et correspondent dans les moindres détails.

gleich

Die beiden gedruckten Einladungen sind gleich.

Les deux invitations imprimées sont les mêmes.

Ouvrir la page complète du mot: gleich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…