الألمانية صفة B1 الترتيب 4514

identisch

مطابق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني identisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

identisch vs gleich

حالًا / نفس / متساو

يمكن أن تعبّر «⁨gleich⁩» (نفس) و«⁨identisch⁩» (مطابق) عن التطابق الكامل. وتؤكد «⁨identisch⁩» بوضوح خاص أن جميع السمات والخصائص متطابقة تمامًا، بينما يمكن فهم «⁨gleich⁩» أيضًا بمعنى أعم، بحسب السياق. اختر «⁨identisch⁩» عندما تريد التأكيد صراحةً على التطابق الكامل.

مثال مرئي على gleich
identisch

Die beiden gedruckten Einladungen sind identisch und stimmen in jedem Detail überein.

الدعوتان المطبوعتان متطابقتان وتتفقان في كل تفصيل.

gleich

Die beiden gedruckten Einladungen sind gleich.

الدعوتان المطبوعتان متطابقتان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gleich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...