tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4514

identisch

identico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco identisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

identisch vs gleich

subito / uguale

«gleich» (uguale) e «identisch» (identico) possono esprimere una corrispondenza completa. «identisch» sottolinea in modo particolarmente chiaro che tutte le caratteristiche e le proprietà corrispondono esattamente, mentre «gleich» può anche essere inteso in senso più generale, a seconda del contesto. Scegli «identisch» quando vuoi sottolineare esplicitamente la corrispondenza completa.

Esempio visivo per gleich
identisch

Die beiden gedruckten Einladungen sind identisch und stimmen in jedem Detail überein.

I due inviti stampati sono identici e corrispondono in ogni dettaglio.

gleich

Die beiden gedruckten Einladungen sind gleich.

I due inviti stampati sono uguali.

Apri la scheda completa: gleich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...