Allemand PRONOM B1 Rang 1644

irgendwelche

quelques / quelconques

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : irgendwelche, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

irgendwelche vs einige

quelques / plusieurs

Les deux mots peuvent désigner un groupe de personnes qui n’est pas défini plus précisément. « Einige » (quelques / plusieurs) désigne de manière neutre un nombre plutôt faible. « Irgendwelche » (quelconques) souligne qu’on ne sait pas qui sont ces personnes ou que cela n’a pas d’importance ; le mot peut aussi avoir une nuance d’indifférence ou de dédain.

Exemple visuel pour einige
irgendwelche

Vor dem Haus warten irgendwelche Leute auf dich.

Des personnes quelconques t’attendent devant la maison.

einige

Vor dem Haus warten einige Leute auf dich.

Quelques personnes t’attendent devant la maison.

Ouvrir la page complète du mot: einige

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…