Allemand ADJECTIF B2 Rang 23090

klapprig

branlant / bringuebalant / frêle

klapprig – klappriger – am klapprigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : klapprig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

klapprig vs instabil

instable

Une étagère qui supporte mal les charges peut être « instabil » (instable) et « klapprig » (branlante). « Instabil » décrit de manière neutre le manque de stabilité. « Klapprig » suggère en plus que l’étagère est mal construite. Ce mot convient particulièrement quand la faiblesse de la construction se remarque à l’usage.

Exemple visuel pour instabil
klapprig

Das Regal ist klapprig, und seine dünnen Bretter und lockeren Verbindungen halten kaum Bücher aus.

L’étagère est branlante, et ses planches fines et ses assemblages desserrés supportent à peine des livres.

instabil

Das Regal ist instabil und droht unter dem Gewicht der Bücher zusammenzubrechen.

L’étagère est instable et risque de s’effondrer sous le poids des livres.

Ouvrir la page complète du mot: instabil

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…