Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 23090

klapprig

chybotliwy / grzechoczący / wątły

klapprig – klappriger – am klapprigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: klapprig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

klapprig vs instabil

niestabilny

Regał, który nie wytrzymuje dużego obciążenia, może być „instabil” (niestabilny) i „klapprig” (chybotliwy). „Instabil” rzeczowo opisuje brak stabilności. „Klapprig” dodatkowo sugeruje, że regał jest nietrwale wykonany. To słowo szczególnie pasuje wtedy, gdy słaba konstrukcja staje się widoczna podczas używania. Formy „Instabil” (niestabilność) i „Klapprig” (chybotliwość) odnoszą się do tych samych słów.

Przykład wizualny: instabil
klapprig

Das Regal ist klapprig, und seine dünnen Bretter und lockeren Verbindungen halten kaum Bücher aus.

Regał jest chybotliwy, a jego cienkie półki i luźne połączenia ledwo wytrzymują ciężar książek.

instabil

Das Regal ist instabil und droht unter dem Gewicht der Bücher zusammenzubrechen.

Regał jest niestabilny i grozi zawaleniem się pod ciężarem książek.

Otwórz pełną stronę słowa: instabil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...