Allemand ADJECTIF B2 Rang 18503

klobig

volumineux

klobig – klobiger – am klobigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : klobig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

klobig vs plump

grossier / maladroit / encombrant

Les deux mots peuvent décrire des chaussures ou des objets épais et peu élégants. « Plump » (encombrant) insiste davantage sur le manque d’élégance, tandis que « klobig » (volumineux) souligne la forme massive qui rend l’objet peu maniable. Choisis « plump » pour l’apparence et « klobig » pour la taille et la maniabilité.

Exemple visuel pour plump
klobig

Die dicken Wanderschuhe sind so klobig, dass ich kaum in die engen Steigbügel komme.

Ces grosses chaussures de randonnée sont si volumineuses que j’arrive à peine à passer les pieds dans les étriers étroits.

plump

Die dicken Wanderschuhe wirken zu diesem eleganten Anzug etwas plump.

Ces grosses chaussures de randonnée font un peu encombrantes avec ce costume élégant.

Ouvrir la page complète du mot: plump

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…