Allemand NOM B1 Rang 1988

die Kohle

charbon / fric / charbon de bois

die Kohle, die Kohlen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kohle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kohle vs Geld

argent / richesse

Les deux mots peuvent désigner des ressources financières, mais « Geld » (argent / richesse) est neutre et convient aussi dans les situations formelles. « Kohle » (fric) a le même sens fondamental, mais appartient nettement au langage familier. Utilise Geld dans les conversations et les textes officiels ; entre amis, Kohle peut donner volontairement un ton décontracté ou relâché.

Exemple visuel pour Geld
Kohle

Beim Treffen fragte er seine Freunde, wie viel Kohle ihnen für die Reise zur Verfügung steht.

Lors de la rencontre, il a demandé à ses amis de quelle somme de fric ils disposent pour le voyage.

Geld

Im Antrag müssen Sie angeben, wie viel Geld Ihnen monatlich zur Verfügung steht.

Dans le formulaire, vous devez indiquer de quelle somme d’argent vous disposez chaque mois.

Ouvrir la page complète du mot: Geld

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…