Allemand NOM B1 Rang 1989

der Konflikt

conflit

der Konflikt, die Konflikte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Konflikt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Konflikt vs Krieg

guerre

« Konflikt » (conflit) est le terme le plus neutre et le plus large pour désigner un affrontement sérieux entre des groupes ou des États. « Krieg » (guerre) désigne un conflit armé et suppose généralement une intensité plus forte ou une qualification politique correspondante. Ainsi, une même situation peut d’abord être appelée un conflit, puis, quand les combats s’intensifient, une guerre.

Exemple visuel pour Krieg
Konflikt

Nach ersten bewaffneten Zusammenstößen zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Konflikt.

Après les premiers affrontements armés entre les deux États, des observateurs parlent d’un conflit.

Krieg

Nach Monaten schwerer Kämpfe zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Krieg.

Après des mois de violents combats entre les deux États, des observateurs parlent d’une guerre.

Ouvrir la page complète du mot: Krieg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…