Allemand NOM B2 Rang 16140

der Koloss

colosse / géant

der Koloss, die Kolosse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Koloss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Koloss vs Brocken

morceau

« Brocken » (gros morceau) et « Koloss » (géant) peuvent désigner une personne ou une chose très grande et lourde. « Brocken » est familier et met souvent l’accent sur le poids ou la corpulence. « Koloss » souligne surtout la taille énorme. Pour un objet grand et lourd, les deux mots sont souvent possibles.

Exemple visuel pour Brocken
Koloss

Der neue Kühlschrank ist ein riesiger Koloss, der die halbe Küche ausfüllt.

Le nouveau réfrigérateur est un énorme géant qui occupe la moitié de la cuisine.

Brocken

Der neue Kühlschrank ist ein schwerer Brocken, den wir kaum tragen können.

Le nouveau réfrigérateur est un gros morceau très lourd que nous arrivons à peine à porter.

Ouvrir la page complète du mot: Brocken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…