tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16140

der Koloss

colosso

der Koloss, die Kolosse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Koloss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Koloss vs Brocken

pezzo

«Brocken» (bestione) e «Koloss» (gigante) possono indicare una persona o una cosa molto grande e pesante. «Brocken» è colloquiale e sottolinea spesso il peso o una corporatura robusta. «Koloss» mette soprattutto in risalto le dimensioni enormi. Per un oggetto grande e pesante sono spesso possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Brocken
Koloss

Der neue Kühlschrank ist ein riesiger Koloss, der die halbe Küche ausfüllt.

Il frigorifero nuovo è un gigante enorme che occupa metà della cucina.

Brocken

Der neue Kühlschrank ist ein schwerer Brocken, den wir kaum tragen können.

Il frigorifero nuovo è un bestione pesante che riusciamo a malapena a trasportare.

Apri la scheda completa: Brocken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...