Allemand NOM B2 Rang 15550

der Makel

défaut / tache

der Makel, die Makel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Makel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Makel vs Fehler

erreur / défaut

Une erreur est un acte, une décision ou une affirmation précise et incorrecte. Une tache est plus négative et désigne un aspect négatif du passé d’une personne qui nuit à sa réputation. Pour une seule décision erronée, choisis Fehler (erreur) ; si le passé de la personne est durablement jugé négativement, choisis Makel (tache).

Exemple visuel pour Fehler
Makel

Der frühere Skandal bleibt ein Makel an seinem Ruf.

Le scandale passé reste une tache sur sa réputation.

Fehler

Seine beleidigende Bemerkung im Interview war ein Fehler.

Sa remarque insultante pendant l’entretien était une erreur.

Ouvrir la page complète du mot: Fehler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…