Almanca İSİM B2 Sıra 15550

der Makel

kusur

der Makel, die Makel

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Makel, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Makel vs Fehler

hata / kusur

“Fehler” (hata), somut bir yanlış davranış, karar veya ifadedir. “Makel” (leke) ise daha ağır bir değerlendirme içerir ve bir kişinin itibarına zarar veren olumsuz bir yönünü anlatır. Tek bir yanlış karar için “Fehler”, geçmişi kalıcı olarak olumsuz değerlendiriliyorsa “Makel” uygundur.

Fehler için görsel örnek
Makel

Der frühere Skandal bleibt ein Makel an seinem Ruf.

Geçmişteki skandal, onun itibarında hâlâ bir leke olarak duruyor.

Fehler

Seine beleidigende Bemerkung im Interview war ein Fehler.

Röportajdaki hakaret içeren sözü bir hataydı.

Kelime sayfasını aç: Fehler

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...