Allemand NOM B1 Rang 2518

der Manager

manager

der Manager, die Manager

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Manager, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Manager vs Leiter

responsable / conducteur

« Leiter » (responsable) et « Manager » (manager) peuvent tous deux désigner un responsable dans une organisation. « Leiter » désigne généralement la responsabilité d’un groupe ou d’un service précis, tandis que « Manager » ressemble davantage à une appellation professionnelle ou d’entreprise. Pour une unité précise, « Leiter » convient souvent ; dans un intitulé professionnel, « Manager » s’emploie aussi.

Exemple visuel pour Leiter
Manager

Der Manager plant die Aufgaben für das nächste Jahr mit seinem Team.

Le manager planifie les tâches de l’année prochaine avec son équipe.

Leiter

Der Leiter der Personalabteilung plant die Aufgaben für das nächste Jahr.

Le responsable du service des ressources humaines planifie les tâches pour l’année prochaine.

Ouvrir la page complète du mot: Leiter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…