Allemand NOM B1 Rang 2543

der Leiter

responsable / conducteur

der Leiter, die Leiter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Leiter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Leiter vs Chef

chef / supérieur

« Chef » (supérieur) et « Leiter » (responsable) peuvent désigner la même personne à la tête d’une structure. « Leiter » désigne plutôt la fonction officielle et la responsabilité d’un groupe ou d’un service. « Chef » met plutôt l’accent sur la relation personnelle avec un supérieur et sonne généralement moins formel.

Exemple visuel pour Chef
Leiter

Im offiziellen Organigramm steht Herr Weber als Leiter der Abteilung.

Sur l’organigramme officiel, Monsieur Weber figure comme responsable du service.

Chef

Im Gespräch frage ich meinen Chef nach einem freien Tag.

Pendant l’entretien, je demande à mon supérieur si je peux prendre un jour de congé.

Ouvrir la page complète du mot: Chef

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…