Allemand VERBE B2 Rang 22000

missbilligen

désapprouver

missbilligen – missbilligte – hat missbilligt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : missbilligen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

missbilligen vs verurteilen

condamner

« Verurteilen » (condamner) et « missbilligen » (désapprouver) expriment le fait de considérer un comportement comme mauvais. « Verurteilen » paraît généralement plus dur et met l’accent sur la forte désapprobation morale. « Missbilligen » peut sembler plus réservé, mais exprime lui aussi une désapprobation claire. Les deux mots conviennent donc souvent dans les mêmes situations.

Exemple visuel pour verurteilen
missbilligen

Die Vorsitzende missbilligte die beleidigenden Äußerungen ihres Kollegen.

La présidente a désapprouvé les propos insultants de son collègue.

verurteilen

Die Vorsitzende verurteilte die beleidigenden Äußerungen ihres Kollegen.

La présidente a condamné les propos insultants de son collègue.

Ouvrir la page complète du mot: verurteilen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…