Allemand VERBE B1 Rang 3050

inspirieren

inspirer

inspirieren – inspirierte – hat inspiriert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : inspirieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

inspirieren vs begeistern

enthousiasmer

Les deux verbes décrivent l'effet positif d'une personne ou d'une expérience. « Begeistern » (enthousiasmer) met l'accent sur une grande joie et un fort enthousiasme, tandis que « inspirieren » (inspirer) souligne que cela fait naître de nouvelles idées, de la motivation ou une énergie créatrice. Pour exprimer une approbation joyeuse, « begeistern » convient ; lorsqu'une personne développe ses propres idées, « inspirieren » est plus approprié.

Exemple visuel pour begeistern
inspirieren

Das Konzert inspirierte mich dazu, selbst ein neues Lied zu schreiben.

Le concert m'a inspiré à écrire moi-même une nouvelle chanson.

begeistern

Das Konzert begeisterte mich so sehr, dass ich den ganzen Abend mitsang.

Le concert m'a tellement enthousiasmé que j'ai chanté tout le long de la soirée.

Ouvrir la page complète du mot: begeistern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…