Allemand ADJECTIF B2 Rang 26572

off

éteint / hors champ / en congé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

off vs aus

de / hors de

« Aus » (éteint) et « off » (éteint) peuvent, avec un appareil électrique, signifier qu’il ne fonctionne pas. « Aus » est le mot allemand courant dans ce cas, tandis que « off » s’emploie aussi, notamment avec les appareils. Dans une phrase allemande standard, « aus » est donc généralement le choix approprié.

Exemple visuel pour aus
off

Auf dem Display steht, dass der Fernseher off ist.

L’écran indique que la télévision est éteinte.

aus

Bitte schalte den Fernseher aus, wenn du ins Bett gehst.

Éteins la télévision, s’il te plaît, quand tu vas te coucher.

Ouvrir la page complète du mot: aus

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…