Allemand ADJECTIF B2 Rang 1499

vollkommen

complètement / parfait

vollkommen – vollkommener – am vollkommensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vollkommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vollkommen vs völlig

complètement

« Völlig » (complètement) et « vollkommen » (complètement) peuvent renforcer fortement un adjectif ou une affirmation. « Völlig » souligne de manière neutre le degré maximal, tandis que « vollkommen » peut aussi avoir une connotation plus soutenue et parfois donner une impression évaluative de perfection. Utilise « völlig » au quotidien et « vollkommen » lorsque la nuance stylistique ou évaluative convient.

Exemple visuel pour völlig
vollkommen

Mit dieser eleganten Lösung war der Kunde vollkommen zufrieden.

Le client était complètement satisfait de cette solution élégante.

völlig

Nach der guten Nachricht war sie völlig zufrieden.

Après la bonne nouvelle, elle était complètement satisfaite.

Ouvrir la page complète du mot: völlig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…