Allemand NOM B1 Rang 5503

der Player

lecteur / acteur / joueur

der Player, die Player

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Player, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Player vs Spieler

joueur / acteur / lecteur

« Spieler » (joueur) et « Player » (joueur) peuvent désigner une personne qui participe à un jeu ou à un sport. « Spieler » est le terme allemand standard neutre, tandis que « Player » est volontairement anglais et paraît donc marqué sur le plan stylistique. Dans un texte allemand courant, « Spieler » convient ; dans un style moderne ou publicitaire correspondant, « Player » peut être choisi.

Exemple visuel pour Spieler
Player

Der Player wartet vor dem Fußballspiel auf den Anpfiff.

Le joueur attend le coup d’envoi avant le match de football.

Spieler

Der Spieler wartet vor dem Fußballspiel auf den Anpfiff.

Le joueur attend le coup d’envoi avant le match de football.

Ouvrir la page complète du mot: Spieler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…