Allemand VERBE B2 Rang 10314

raufen

se battre

raufen – raufte – hat gerauft

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : raufen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

raufen vs kämpfen

se battre / lutter

Lorsqu’il s’agit d’une bagarre, «kämpfen» (se battre) et «raufen» (se battre) sont possibles. Dans «mit jemandem raufen» (se battre avec quelqu’un), l’autre personne est l’adversaire, souvent dans une confrontation ludique ou incontrôlée, sans armes. «Mit jemandem kämpfen» (se battre avec quelqu’un) peut aussi désigner le fait de se battre du même côté. Si tu veux nommer clairement l’adversaire, «gegen jemanden kämpfen» (se battre contre quelqu’un) convient.

Exemple visuel pour kämpfen
raufen

Paul rauft mit seinem Bruder.

Paul se bat avec son frère.

kämpfen

Paul kämpft mit seinem Bruder.

Paul se bat avec son frère.

Ouvrir la page complète du mot: kämpfen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…