Allemand ADVERBE B2 Rang 4373

regelrecht

carrément / conforme aux règles

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

regelrecht vs wirklich

vraiment

«Wirklich» (vraiment) confirme ou souligne de manière neutre qu’une affirmation est vraie. «Regelrecht» (carrément) renforce également une affirmation, mais souligne souvent une ampleur surprenante ou exceptionnelle. Pour une simple confirmation, «wirklich» convient ; lorsqu’il s’agit d’un degré exceptionnellement élevé, «regelrecht» convient mieux.

Exemple visuel pour wirklich
regelrecht

Der Saal war am Abend regelrecht überfüllt.

La salle était carrément bondée ce soir-là.

wirklich

Der Saal war am Abend wirklich voll.

La salle était vraiment pleine ce soir-là.

Ouvrir la page complète du mot: wirklich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…