Allemand NOM B2 Rang 11756

der Ruin

ruine

der Ruin

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ruin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ruin vs Pleite

faillite / fiasco

« Pleite » (faillite) et « Ruin » (ruine) peuvent tous deux désigner un échec financier. « Pleite » est le terme familier pour parler d’un effondrement financier. « Ruin » décrit un effondrement total, qui peut toucher l’existence économique ou sociale d’une personne en plus d’impliquer une perte financière.

Exemple visuel pour Pleite
Ruin

Der Verlust von Geschäft, Haus und Ersparnissen bedeutete seinen Ruin.

La perte de son entreprise, de sa maison et de ses économies a causé sa ruine.

Pleite

Die unerwarteten Kosten führten zur Pleite seines kleinen Geschäfts.

Les coûts imprévus ont entraîné la faillite de sa petite entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Pleite

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…