Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11756

der Ruin

ruina finansowa / wyniszczenie / ruina

der Ruin

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ruin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ruin vs Pleite

bankructwo / klapa

„Pleite” (bankructwo) i „Ruin” (ruina finansowa) mogą oznaczać niepowodzenie finansowe. „Pleite” to potoczne określenie upadłości finansowej. „Ruin” oznacza całkowity upadek, który poza stratą pieniędzy może dotyczyć także sytuacji gospodarczej lub społecznej danej osoby.

Przykład wizualny: Pleite
Ruin

Der Verlust von Geschäft, Haus und Ersparnissen bedeutete seinen Ruin.

Utrata firmy, domu i oszczędności oznaczała jego ruinę finansową.

Pleite

Die unerwarteten Kosten führten zur Pleite seines kleinen Geschäfts.

Nieoczekiwane koszty doprowadziły do bankructwa jego małej firmy.

Otwórz pełną stronę słowa: Pleite

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...