Allemand VERBE B2 Rang 21867

runterlassen

abaisser / baisser

runterlassen – ließ runter – hat runtergelassen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : runterlassen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

runterlassen vs senken

abaisser / réduire / descendre

« Senken » (abaisser) et « runterlassen » (abaisser) peuvent décrire un mouvement vers le bas. Pour le mouvement de sa propre tête, on dit habituellement « den Kopf senken » (baisser la tête). « Runterlassen » convient plutôt quand on déplace un objet de haut en bas ou qu’on le laisse descendre, par exemple à l’aide d’une corde.

Exemple visuel pour senken
runterlassen

Sie ließ den Eimer an einem Seil in den Brunnen runter.

Elle descendit le seau dans le puits à l’aide d’une corde.

senken

Sie senkte den Kopf, um in den Brunnen zu schauen.

Elle baissa la tête pour regarder dans le puits.

Ouvrir la page complète du mot: senken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…