Allemand ADJECTIF B1 Rang 5247

saftig

juteux / élevé / salace

saftig – saftiger – am saftigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : saftig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

saftig vs feucht

humide

Pour un gâteau, « feucht » (humide) indique d’abord seulement qu’il est un peu mouillé, et peut donc évoquer un résultat indésirable. « Saftig » (juteux), en revanche, présente généralement cette humidité de façon positive : le gâteau est frais et pas sec.

Exemple visuel pour feucht
saftig

Nach der richtigen Backzeit war der Kuchen innen angenehm saftig.

Après avoir cuit le temps nécessaire, le gâteau était agréablement moelleux à l’intérieur.

feucht

Nach der zu kurzen Backzeit war der Kuchen innen noch feucht.

Comme le gâteau n’a pas cuit assez longtemps, il était encore humide à l’intérieur.

Ouvrir la page complète du mot: feucht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…