Allemand ADJECTIF B2 Rang 16372

gesalzen

salé / exorbitant / cinglant

gesalzen – gesalzener – am gesalzensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gesalzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gesalzen vs saftig

juteux / élevé / salace

«Saftig» (élevé) et «gesalzen» (exorbitant) peuvent tous deux qualifier un prix très élevé ou une facture importante. «Saftig» est le terme familier le plus général pour quelque chose de très élevé, tandis que «gesalzen» souligne particulièrement un montant inhabituellement cher. Pour une facture clairement excessive, «gesalzen» convient donc souvent ; pour toute somme très élevée, «saftig» convient aussi.

Exemple visuel pour saftig
gesalzen

Für die kleine Reparatur stellte die Werkstatt eine gesalzene Rechnung aus.

Pour cette petite réparation, le garage a établi une facture exorbitante.

saftig

Für die kleine Reparatur verlangte die Werkstatt einen saftigen Preis.

Pour cette petite réparation, le garage a demandé un prix élevé.

Ouvrir la page complète du mot: saftig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…