Allemand VERBE B1 Rang 1803

schaden

nuire

schaden – schadete – hat geschadet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schaden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schaden vs beschädigen

endommager

Avec un mauvais produit nettoyant, les deux mots peuvent convenir. « Beschädigen » (endommager) indique que la surface subit effectivement des dégâts. « Schaden » (nuire) décrit plus généralement un effet négatif ; la manière exacte dont la surface est affectée reste ouverte.

Exemple visuel pour beschädigen
schaden

Das aggressive Reinigungsmittel hat der Oberfläche des Tisches geschadet.

Le produit nettoyant agressif a nui à la surface de la table.

beschädigen

Das aggressive Reinigungsmittel hat die Oberfläche des Tisches beschädigt.

Le produit nettoyant agressif a endommagé la surface de la table.

Ouvrir la page complète du mot: beschädigen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…