Allemand ADJECTIF A2 Rang 1804

verboten

interdit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verboten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verboten vs illegal

illégal

« Illegal » (illégal) et « verboten » (interdit) peuvent tous deux exprimer que quelque chose n’est pas autorisé. « Illegal » désigne explicitement une infraction à la loi ; « verboten » peut aussi reposer sur une règle ou une consigne. Sans rapport avec la loi, « verboten » est donc le choix le plus approprié.

Exemple visuel pour illegal
verboten

Das Parken auf dem Firmenhof ist laut Hausordnung verboten.

D’après le règlement intérieur, il est interdit de se garer dans la cour de l’entreprise.

illegal

Das Parken an dieser Stelle verstößt gegen das Gesetz und ist illegal.

Se garer à cet endroit est contraire à la loi et est illégal.

Ouvrir la page complète du mot: illegal

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…