Allemand NOM B1 Rang 8221

der Schauer

averse / frisson

der Schauer, die Schauer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schauer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schauer vs Regen

pluie

«Regen» (pluie) désigne les précipitations en général et peut durer longtemps ou tomber sur une vaste zone. En revanche, «Schauer» (averse) est généralement bref, soudain et limité à une zone donnée ; il peut aussi être plus intense. Utilise «Regen» quand tu parles du temps en général, et «Schauer» quand tu veux désigner une courte période de précipitations.

Exemple visuel pour Regen
Schauer

Am Nachmittag zog nur ein kurzer Schauer über den Ort.

L’après-midi, seule une courte averse est passée au-dessus de la ville.

Regen

Am Nachmittag fiel in der ganzen Stadt mehrere Stunden lang Regen.

L’après-midi, il a plu pendant plusieurs heures dans toute la ville.

Ouvrir la page complète du mot: Regen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…