Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8221

der Schauer

przelotny opad / dreszcz

der Schauer, die Schauer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schauer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schauer vs Regen

deszcz

„Regen” (deszcz) oznacza opad ogólnie i może padać przez dłuższy czas lub na dużym obszarze. „Schauer” (przelotny opad) jest natomiast zwykle krótki, nagły i ograniczony do określonego miejsca; może też być intensywniejszy. Używaj słowa „Regen”, gdy mówisz ogólnie o pogodzie, a słowa „Schauer”, gdy masz na myśli krótki okres opadów.

Przykład wizualny: Regen
Schauer

Am Nachmittag zog nur ein kurzer Schauer über den Ort.

Po południu nad miejscowością przeszedł tylko krótki przelotny opad.

Regen

Am Nachmittag fiel in der ganzen Stadt mehrere Stunden lang Regen.

Po południu przez kilka godzin w całym mieście padał deszcz.

Otwórz pełną stronę słowa: Regen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...