tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8221

der Schauer

acquazzone / brivido

der Schauer, die Schauer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schauer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schauer vs Regen

pioggia

Regen (pioggia) indica le precipitazioni in generale e può durare più a lungo o cadere su una zona estesa. Schauer (acquazzone), invece, è in genere breve, improvviso e limitato a una determinata zona; può anche essere più intenso. Usa Regen quando parli del tempo in generale e Schauer quando intendi un breve periodo di precipitazioni.

Esempio visivo per Regen
Schauer

Am Nachmittag zog nur ein kurzer Schauer über den Ort.

Nel pomeriggio è passato sul paese solo un breve acquazzone.

Regen

Am Nachmittag fiel in der ganzen Stadt mehrere Stunden lang Regen.

Nel pomeriggio è piovuto per diverse ore in tutta la città.

Apri la scheda completa: Regen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...