Allemand NOM C1 Rang 10467

die Scheide

gaine / vagin

die Scheide, die Scheiden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Scheide, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Scheide vs Klinge

lame

À propos d’une épée, les deux mots appartiennent au même domaine, mais désignent des parties différentes. « Klinge » (lame) est la partie tranchante de l’arme. « Scheide » (gaine) est l’étui dans lequel on range la lame. Selon la partie dont tu parles, emploie « Klinge » ou « Scheide ».

Exemple visuel pour Klinge
Scheide

Der Ritter steckte das Schwert vorsichtig in die Scheide.

Le chevalier a glissé prudemment l’épée dans son fourreau.

Klinge

Die Klinge des Schwertes glänzte im Licht.

La lame de l’épée brillait dans la lumière.

Ouvrir la page complète du mot: Klinge

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…