alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 10467

die Scheide

bainha / vagina

die Scheide, die Scheiden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Scheide, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Scheide vs Klinge

lâmina

Quando se fala de uma espada, as duas palavras pertencem ao mesmo contexto, mas designam partes diferentes. “Klinge” (lâmina) é a parte afiada e cortante da arma. “Scheide” (bainha) é a capa em que a lâmina é guardada. Use “Klinge” ou “Scheide” conforme a parte a que você se refere.

Exemplo visual de Klinge
Scheide

Der Ritter steckte das Schwert vorsichtig in die Scheide.

O cavaleiro colocou cuidadosamente a espada na bainha.

Klinge

Die Klinge des Schwertes glänzte im Licht.

A lâmina da espada brilhou à luz.

Abrir a página completa da palavra: Klinge

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...