Allemand NOM B2 Rang 23621

der Schiffbruch

naufrage

der Schiffbruch, die Schiffbrüche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schiffbruch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schiffbruch vs Untergang

chute / naufrage / coucher

Pour le naufrage d’un navire, l’accent est mis sur le fait qu’il coule. Schiffbruch (naufrage) désigne l’ensemble de l’accident au cours duquel un navire coule ou est détruit. Untergang (naufrage) convient donc pour le fait de couler, tandis que Schiffbruch convient pour le naufrage dans son ensemble.

Exemple visuel pour Untergang
Schiffbruch

Die Besatzung wurde nach dem Schiffbruch von einem Fischerboot gerettet.

L’équipage a été sauvé par un bateau de pêche après le naufrage.

Untergang

Die Besatzung verließ das Schiff kurz vor seinem Untergang.

L’équipage a quitté le navire peu avant son naufrage.

Ouvrir la page complète du mot: Untergang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…