Allemand ADJECTIF B2 Rang 14061

schmierig

gras / crasseux / louche

schmierig – schmieriger – am schmierigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schmierig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schmierig vs klebrig

collant

Les deux mots peuvent décrire des résidus désagréables sur les mains. « Klebrig » (collant) souligne que quelque chose adhère au toucher. « Schmierig » (gras) convient plutôt à un film graisseux ou huileux qui donne une sensation glissante. Un tel film peut aussi être collant.

Exemple visuel pour klebrig
schmierig

Nach dem Kontakt mit dem Öl waren meine Hände schmierig.

Après avoir touché l’huile, j’avais les mains grasses.

klebrig

Nach dem Kontakt mit dem Honig waren meine Hände klebrig.

Après avoir touché le miel, j’avais les mains collantes.

Ouvrir la page complète du mot: klebrig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…