Allemand NOM B1 Rang 1356

die Seele

âme

die Seele, die Seelen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Seele, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Seele vs Herz

cœur

Les deux mots peuvent désigner la nature émotionnelle et profonde d’une personne. « Herz » (cœur) met particulièrement l’accent sur des sentiments comme l’amour ainsi que sur le caractère moral, tandis que « Seele » (âme) désigne plutôt l’ensemble du centre spirituel et affectif d’une personne. Utilise « Herz » pour une nuance liée aux sentiments humains et « Seele » pour parler de l’être intérieur dans son ensemble.

Exemple visuel pour Herz
Seele

Die Musik berührte seine Seele und ließ ihn lange nachdenklich bleiben.

La musique a touché son âme et l’a laissé pensif longtemps.

Herz

Ihr gutes Herz zeigt sich daran, dass sie allen Nachbarn hilft.

La bonté de son cœur se voit au fait qu’elle aide tous ses voisins.

Ouvrir la page complète du mot: Herz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…