Allemand ADJECTIF B1 Rang 1864

sinnvoll

judicieux

sinnvoll – sinnvoller – am sinnvollsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sinnvoll, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sinnvoll vs nützlich

utile

Quelque chose est « sinnvoll » (judicieux) s’il a un but raisonnable ou une utilité évidente. Quelque chose est « nützlich » (utile) si cela aide à accomplir une tâche précise ou y convient bien. Un achat peut donc être judicieux dans l’ensemble, tandis qu’un objet particulier peut être utile en pratique.

Exemple visuel pour nützlich
sinnvoll

Für den täglichen Arbeitsweg ist die Anschaffung eines Fahrrads sinnvoll.

Pour les trajets quotidiens entre la maison et le travail, l’achat d’un vélo est judicieux.

nützlich

Für kleine Reparaturen am Fahrrad ist dieses Werkzeug nützlich.

Cet outil est utile pour effectuer de petites réparations sur le vélo.

Ouvrir la page complète du mot: nützlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…