الألمانية اسم B1 الترتيب 4051

der Sprecher

المتحدث الرسمي / المتحدث

der Sprecher, die Sprecher

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sprecher، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sprecher vs Vorsitzende

رئيس

يمكن لكل من «⁨Vorsitzender⁩» (رئيس) و«⁨Sprecher⁩» (المتحدث الرسمي) أن يمثل مجموعة أمام الآخرين. لكن رئيسًا يدير أيضًا المنظمة أو الاجتماع، بينما يتحدث المتحدث الرسمي باسمها، من دون أن يعني ذلك تلقائيًا أنه يتولى الرئاسة أو يتمتع بصلاحيات قيادية مماثلة.

مثال مرئي على Vorsitzende
Sprecher

Der Sprecher informiert die Presse im Namen des Vereins über die Sitzung.

يُطلع المتحدث الرسمي الصحافة باسم الجمعية على الاجتماع.

Vorsitzende

Der Vorsitzende leitet die Sitzung und vertritt den Verein nach außen.

يدير رئيس الجمعية الاجتماع ويمثلها أمام الآخرين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vorsitzende

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...