الألمانية صفة B1 الترتيب 10540

startklar

جاهز للانطلاق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني startklar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

startklar vs bereit

مستعدّ

يمكن أن تعني «⁨bereit⁩» (مستعدّ) و«⁨startklar⁩» (جاهز للانطلاق) كلتاهما أن شخصًا ما يستطيع البدء فورًا أو الانطلاق. وتُستخدم «⁨startklar⁩» في لغة غير رسمية أكثر، وتؤكد بداية محددة بعد اكتمال الاستعداد، بينما تبقى «⁨bereit⁩» أعمّ ويمكن أن تعبّر أيضًا عن مجرد الاستعداد. استخدم «⁨startklar⁩» خصوصًا قبل البداية الفعلية بقليل.

مثال مرئي على bereit
startklar

Das Team ist nach der letzten Kontrolle startklar für den Beginn der Arbeit.

بعد الفحص الأخير، أصبح الفريق جاهزًا للانطلاق لبدء العمل.

bereit

Das Team ist bereit, mit der Arbeit zu beginnen.

الفريق مستعدّ لبدء العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bereit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...